www.clasevictoria.com

8. DESPLAZAMIENTO Y LASTRE

8.1. El peso mínimo, listo para navegar, será de 4,5 libras (2,04 Kg).

8.2. El peso listo para navegar incluye el receptor de radio, las baterías, el servo de dirección, el sistema de control de las velas, la tapa de la escotilla, la tapa de la bañera (si se usa), las velas, el aparejo y el lastre adicional.


8.3. Se podrá añadir lastre adicional en el interior del casco para cumplir con el peso mínimo.

8. DISPLACEMENT AND BALLAST

8.1. The minimum ready-to-sail weight shall be 4.5 pounds (2.04Kg).

8.2. The ready-to-sail weight includes radio receiver, batteries, steering servo, sail control unit, hatch cover, the cockpit cover (if used), sails, rigging and additional ballast.

8.3. Additional ballast shall be added to the interior of the hull to meet the minimum weight.